Traders Market | 港区六本木シャンパンインポート

取り扱い商品のご案内

フランスで愛される
シャンパーニュ

▶ 特設サイトへ ▶ 購入サイトへ

ボトルを振ると
キラキラ輝く！
スパークリングワイン

▶ 特設サイトへ ▶ 購入サイトへ

地中海で、
生まれたジン。

▶ 特設サイトへ ▶ 購入サイトへ

最高級エキストラ
バージン
オリーブオイル

▶ 特設サイトへ ▶ 購入サイトへ

暗闇でラベルが光る！
エキゾチック
フュージョン

▶ 購入サイトへ

ヴェルサイユ宮殿の
バラとりんごを使った
マリー・アントワネット
のお酒

▶ 特設サイトへ ▶ 購入サイトへ

2020.2.19

初場所幕内優勝、徳勝龍関祝勝パーティーでColletが振舞われました

2020.2.12

【SMTS2020】スーパーマーケットトレードショー出展!!!

2020.1.29

全国の大丸百貨店ヴァレンタイン企画でマバムがご購入頂けます

▶ 一覧を見る

2020.2.20

【イベントレポート】明治記念館「花がすみ」Champagne COLLET...

2020.2.18

鮨シャンNight 2020 WINTER ～「鮨由う(ゆう) 」× 「...

2020.2.17

CÉ LA VI SINGAPORE TAKEOVERS CÉ LA VI...

▶ 一覧を見る

2020.2.14

HAPPY VALENTINE'S DAY 2020!!!

2020.2.13

入荷後絶好調「暗闇で光る」GOLD FUSION

2020.2.07

第３回ヨーロッパホテルアワード2020

2020.2.03

Olivier RodriguezとシャンパーニュCOLLETの新年会　新...

2020.1.31

ナチュラルローソンでオロバイレンご購入頂けます!!!

2020.1.30

ミシュラン2020の三ツ星にレストランKEI

▶ 一覧を見る

▶ 一覧を見る

View on Instagram

2月 23

Link to display lightbox

Instagram post 2250220548819142639_2276368396

鮨シャンNight 2020 WINTER ～「鮨由う(ゆう) 」× 「鮨在(ざい) 」～【セントレジスホテル大阪】

鮨とシャンパーニュが好きな方は既にご存知かもしれませんが、
今年で3回目となる鮨シャンNIGHTが、セントレジスホテル大阪にて開催されます。

イベントの中ではシャンパーニュコレをはじめとする、二十数種類のシャンパーニュの飲み比べができるんです。

更に、東京のミシュラン三ツ星の鮨の名店が大阪に参上、職人技の逸品をご賞味いただけます。

それだけじゃありません!!!! フロアが変われば、激アツのDJチューンで踊ることもできるんです。

銘酒・美食・音楽の組み合わせ、そしてセントレジスホテル大阪の優雅な施設と一流サービス。
この機会に、是非足を運んでみてはいかがでしょうか。
私の文章力では書ききれないほど、最高のイベントなので
詳細が気になる方はページ下記にあるリンクから詳細をご確認ください。

セントレジス大阪のリンクはコチラ『鮨シャンNight 2020 WINTER ～「鮨由う(すしゆう) × 「鮨在(すしざい) 」～』概要
【日時】2020年2月23日（日/祝前日）
【開催時間】15:00～23:00
【場所】セントレジスホテル大阪 ☆協賛：KONNEKT International Inc
#鮨シャン #Night
#鮨 #すし
#鮨 #セントレジスホテル
#大阪 #シャンパン
#シャンパーニュ
#シャンパンコレ #コレ
#champagnecollet
#champagne #collet

View on Instagram

2月 17

Link to display lightbox

Instagram post 2245844177917359579_2276368396

Asia’s 50 Best Restaurants 2020🍸🍹
GIN MARE 🍸🍹 3/24に佐賀で行われる「Asia’s 50 Best restaurants 2020」の授賞式でスポンサーとなっているGin Mareが展示されます。

https://www.theworlds50best.com/asia/en/

是非機会のある方は足をお運び頂き、Gin Mareをご賞味ください♥️ #GINMARE #spain
#最高 #日本
#TOKYO #神のジン
#乾杯 #ワイン
#asia50best
#Best #Restaurants
#Japan
#BestRestaurants
#awards

View on Instagram

2月 17

Link to display lightbox

Instagram post 2245831402730101759_2276368396

CÉ LA VI SINGAPORE TAKEOVERS CÉ LA VI TOKYO, SUREN from CÉ LA VI SINGAPORE
🍸🍹
CÉ LA VI SINGAPORE TAKES OVER CÉ LA VI TOKYO!! シンガポール・マリーナベイサンズの週末が東京に上陸！🤩
DJにはCÉ LA VI SINGAPOREのフロアを揺らし続けるレジデントDJ、SURENに加え2年前まで同じくSingaporeのレジデントを務めていたDJ MARTINが登場！♥️ 日本からはDJ KOMORIがCÉ LA VI TOKYOに初登場し、フロアを熱く盛り上げる。

MADE IN CÉ LA VIの世界観を是非ご体感あれ！

当日は世界の一流店が扱う「神のジン」Gin Mareの特別メニューもお楽しみいただけます。 ▼ VENUE：CÉ LA VI TOKYO CLUB LOUNGE
▼ DATE：2020.02.22 SAT
▼ OPEN：21:00 – LATE
▼ DOOR：M:¥3,500(1D) F:¥2,500(1D)
▼ RESIDENT DJ：SUREN from CÉ LA VI SINGAPORE
▼ GUEST DJ：DJ KOMORI / DJ MARTIN
▼ DJ：DJ SHIN / OVER / Yu-to / DAYZ / LILLY / MANA
▼ VJ：BENZENE by VMTT
▼ SPONSORSHIP：ASAHI SUPER DRY / IQOS / GIN MARE
▼ INFO：CÉ LA VI TOKYO
東京都渋谷区道玄坂1-2-3 東急プラザ渋谷 17階
▼ RESERVATION：0800-111-3065

#CÉLAVI #SINGAPORE #CÉLAVITOKYO
#東京 #CÉLAVISINGAPORE #日本 #最高
#TOKYO #神のジン #GinMare #乾杯 #コレ
#シャンパン #champagnecollet #champagne

View on Instagram

2月 14

Link to display lightbox

Instagram post 2243630570957914053_2276368396

HAPPY VALENTINE’S DAY 2020!!!❤️ 今日は待ちに待ったバレンタインです!!💝
みなさん、プレゼントの準備は終わりましたか？
これから準備する方、チョコレート以外のプレゼントをご検討している方へ朗報です。
スペインワイン、カヴァ、シャンパーニュ、オリーブオイル、色々準備してます。🎁💝
是非オンラインショップをご覧ください。
ハッピーバレンタイン!!💞 #ハッピー #バレンタイン #HAPPY #VALENTINEDAY #collet #champagne
#ninas #プレゼント #GIFT #WINE #ENJOY
#ワイン #LOVE #スペインワイン #カヴァ
#シャンパーニュ #オリーブオイル #OROBAILEN
#ninas

View on Instagram

2月 12

Link to display lightbox

Instagram post 2242146767508716083_2276368396

スーパーマーケットトレードショー出展!!!🍾🍾🍾 今日から千葉の幕張メッセにて開催されているスーパーマーケットトレードショー2020・こだわり食品フェア2020にて、
人気急上昇中のGOLD FUSIONが出展されています!!!!
もちろん、試飲もご提供しております(数量限定)。出展に伴い、スペイン・EBISAから二人の生産者が遠路はるばる日本まで駆けつけています!!
商品のコンセプトや製造過程など、色々な情報を直接聞くことができる貴重な機会となっております。

弊社の社員も同伴しておりますので、ぜひお気軽にお立ち寄りください!!! #千葉 #スペイン #event #EBISA #gift #GOLDFUSION #幕張メッセ #ワイン #wine
#スーパーマーケットトレードショー2020
#スーパーマーケットトレードショー #最高
#乾杯 #partywine #tradersmarket #trmarket_jp
#Tonight #club #CELAVITOKYO #CÉLAVI
名称：スーパーマーケットトレードショー2020
日付：2020年2月12日～14日
場所：幕張メッセ

View on Instagram

2月 9

Link to display lightbox

Instagram post 2239808375928164849_2276368396

#明治記念会館「花がすみ」Champagne COLLETメーカーズディナー❤️ ■EVENT DATE : 2020年2月18日 ■イベント会場 : 明治記念館　懐石料亭花がすみ ■投稿日 : 2020.2.04🎌

この度、明治記念館にて、フランスを代表するシャンパーニュメゾン「Champagne COLLET」とのコラボレーションディナーを開催することとなりました。この日の為だけにご用意させていただく青柳シェフと「花がすみ」杉山料理長の特別料理とシャンパーニュとのマリアージュを存分にお楽しみください。

概要
日時：2020年2月18日(火)
受付：18:00 / 開演：18:30
会場：懐石料亭花がすみ　https://www.meijikinenkan.gr.jp/restaurant/hanagasumi.html
会費：お一人様30,000円(コース・シャンパーニュ・消費税・サービス料込)
明治記念館
tel. 03-3403-1171
107-8507　東京都港区元赤坂2-2-23
アクセス
お申込みはdesk@goldchefclub.comまでお願い致します。
MENU
2019年度フランス共和国農事厚労賞「シュヴァリエ」受勲の明治記念館統括総料理長青柳義幸シェフと美食ガイド『Gault & Millau 東京・北陸 2017』に於いて「高評価レストラン」として選出された「懐石料亭花がすみ」の杉山浩一料理長がコラボレーションした「フレンチ × 懐石」コースをご用意いたします。
Amuuse-bouche
鮟肝
Entree Froide
雲丹・寒鰤・真鯛・青利烏賊
Poisson
伊勢海老
Entyree chaud
フォアグラ
Viande
ブレス鶏
Riz
とらふぐ・白子
Pre-dessert
蜜柑
Dessert
ショコラ・ベリー
Champagne COLLET🍾🍾🍾
Brut Art Deco
Blanc de Blancs
Brut Rose
Blanc de Noirs
Esprit Couture

#花がすみ #Champagne
#champagnecollet #collet
#シャンパンコレ #コレ
#シャンパン #乾杯 #最高
#colletchampagne

You Tubeチャンネルご覧ください！

@TR_Marketさんのツイート

株式会社Traders Market

View on Instagram

2月 23

Link to display lightbox

Instagram post 2250220548819142639_2276368396

鮨シャンNight 2020 WINTER ～「鮨由う(ゆう) 」× 「鮨在(ざい) 」～【セントレジスホテル大阪】

鮨とシャンパーニュが好きな方は既にご存知かもしれませんが、
今年で3回目となる鮨シャンNIGHTが、セントレジスホテル大阪にて開催されます。

イベントの中ではシャンパーニュコレをはじめとする、二十数種類のシャンパーニュの飲み比べができるんです。

更に、東京のミシュラン三ツ星の鮨の名店が大阪に参上、職人技の逸品をご賞味いただけます。

それだけじゃありません!!!! フロアが変われば、激アツのDJチューンで踊ることもできるんです。

銘酒・美食・音楽の組み合わせ、そしてセントレジスホテル大阪の優雅な施設と一流サービス。
この機会に、是非足を運んでみてはいかがでしょうか。
私の文章力では書ききれないほど、最高のイベントなので
詳細が気になる方はページ下記にあるリンクから詳細をご確認ください。

セントレジス大阪のリンクはコチラ『鮨シャンNight 2020 WINTER ～「鮨由う(すしゆう) × 「鮨在(すしざい) 」～』概要
【日時】2020年2月23日（日/祝前日）
【開催時間】15:00～23:00
【場所】セントレジスホテル大阪 ☆協賛：KONNEKT International Inc
#鮨シャン #Night
#鮨 #すし
#鮨 #セントレジスホテル
#大阪 #シャンパン
#シャンパーニュ
#シャンパンコレ #コレ
#champagnecollet
#champagne #collet

View on Instagram

2月 17

Link to display lightbox

Instagram post 2245844177917359579_2276368396

Asia’s 50 Best Restaurants 2020🍸🍹
GIN MARE 🍸🍹 3/24に佐賀で行われる「Asia’s 50 Best restaurants 2020」の授賞式でスポンサーとなっているGin Mareが展示されます。

https://www.theworlds50best.com/asia/en/

是非機会のある方は足をお運び頂き、Gin Mareをご賞味ください♥️ #GINMARE #spain
#最高 #日本
#TOKYO #神のジン
#乾杯 #ワイン
#asia50best
#Best #Restaurants
#Japan
#BestRestaurants
#awards

View on Instagram

2月 17

Link to display lightbox

Instagram post 2245831402730101759_2276368396

CÉ LA VI SINGAPORE TAKEOVERS CÉ LA VI TOKYO, SUREN from CÉ LA VI SINGAPORE
🍸🍹
CÉ LA VI SINGAPORE TAKES OVER CÉ LA VI TOKYO!! シンガポール・マリーナベイサンズの週末が東京に上陸！🤩
DJにはCÉ LA VI SINGAPOREのフロアを揺らし続けるレジデントDJ、SURENに加え2年前まで同じくSingaporeのレジデントを務めていたDJ MARTINが登場！♥️ 日本からはDJ KOMORIがCÉ LA VI TOKYOに初登場し、フロアを熱く盛り上げる。

MADE IN CÉ LA VIの世界観を是非ご体感あれ！

当日は世界の一流店が扱う「神のジン」Gin Mareの特別メニューもお楽しみいただけます。 ▼ VENUE：CÉ LA VI TOKYO CLUB LOUNGE
▼ DATE：2020.02.22 SAT
▼ OPEN：21:00 – LATE
▼ DOOR：M:¥3,500(1D) F:¥2,500(1D)
▼ RESIDENT DJ：SUREN from CÉ LA VI SINGAPORE
▼ GUEST DJ：DJ KOMORI / DJ MARTIN
▼ DJ：DJ SHIN / OVER / Yu-to / DAYZ / LILLY / MANA
▼ VJ：BENZENE by VMTT
▼ SPONSORSHIP：ASAHI SUPER DRY / IQOS / GIN MARE
▼ INFO：CÉ LA VI TOKYO
東京都渋谷区道玄坂1-2-3 東急プラザ渋谷 17階
▼ RESERVATION：0800-111-3065

#CÉLAVI #SINGAPORE #CÉLAVITOKYO
#東京 #CÉLAVISINGAPORE #日本 #最高
#TOKYO #神のジン #GinMare #乾杯 #コレ
#シャンパン #champagnecollet #champagne

View on Instagram

2月 14

Link to display lightbox

Instagram post 2243630570957914053_2276368396

HAPPY VALENTINE’S DAY 2020!!!❤️ 今日は待ちに待ったバレンタインです!!💝
みなさん、プレゼントの準備は終わりましたか？
これから準備する方、チョコレート以外のプレゼントをご検討している方へ朗報です。
スペインワイン、カヴァ、シャンパーニュ、オリーブオイル、色々準備してます。🎁💝
是非オンラインショップをご覧ください。
ハッピーバレンタイン!!💞 #ハッピー #バレンタイン #HAPPY #VALENTINEDAY #collet #champagne
#ninas #プレゼント #GIFT #WINE #ENJOY
#ワイン #LOVE #スペインワイン #カヴァ
#シャンパーニュ #オリーブオイル #OROBAILEN
#ninas

View on Instagram

2月 12

Link to display lightbox

Instagram post 2242146767508716083_2276368396

スーパーマーケットトレードショー出展!!!🍾🍾🍾 今日から千葉の幕張メッセにて開催されているスーパーマーケットトレードショー2020・こだわり食品フェア2020にて、
人気急上昇中のGOLD FUSIONが出展されています!!!!
もちろん、試飲もご提供しております(数量限定)。出展に伴い、スペイン・EBISAから二人の生産者が遠路はるばる日本まで駆けつけています!!
商品のコンセプトや製造過程など、色々な情報を直接聞くことができる貴重な機会となっております。

弊社の社員も同伴しておりますので、ぜひお気軽にお立ち寄りください!!! #千葉 #スペイン #event #EBISA #gift #GOLDFUSION #幕張メッセ #ワイン #wine
#スーパーマーケットトレードショー2020
#スーパーマーケットトレードショー #最高
#乾杯 #partywine #tradersmarket #trmarket_jp
#Tonight #club #CELAVITOKYO #CÉLAVI
名称：スーパーマーケットトレードショー2020
日付：2020年2月12日～14日
場所：幕張メッセ

View on Instagram

2月 9

Link to display lightbox

Instagram post 2239808375928164849_2276368396

#明治記念会館「花がすみ」Champagne COLLETメーカーズディナー❤️ ■EVENT DATE : 2020年2月18日 ■イベント会場 : 明治記念館　懐石料亭花がすみ ■投稿日 : 2020.2.04🎌

この度、明治記念館にて、フランスを代表するシャンパーニュメゾン「Champagne COLLET」とのコラボレーションディナーを開催することとなりました。この日の為だけにご用意させていただく青柳シェフと「花がすみ」杉山料理長の特別料理とシャンパーニュとのマリアージュを存分にお楽しみください。

概要
日時：2020年2月18日(火)
受付：18:00 / 開演：18:30
会場：懐石料亭花がすみ　https://www.meijikinenkan.gr.jp/restaurant/hanagasumi.html
会費：お一人様30,000円(コース・シャンパーニュ・消費税・サービス料込)
明治記念館
tel. 03-3403-1171
107-8507　東京都港区元赤坂2-2-23
アクセス
お申込みはdesk@goldchefclub.comまでお願い致します。
MENU
2019年度フランス共和国農事厚労賞「シュヴァリエ」受勲の明治記念館統括総料理長青柳義幸シェフと美食ガイド『Gault & Millau 東京・北陸 2017』に於いて「高評価レストラン」として選出された「懐石料亭花がすみ」の杉山浩一料理長がコラボレーションした「フレンチ × 懐石」コースをご用意いたします。
Amuuse-bouche
鮟肝
Entree Froide
雲丹・寒鰤・真鯛・青利烏賊
Poisson
伊勢海老
Entyree chaud
フォアグラ
Viande
ブレス鶏
Riz
とらふぐ・白子
Pre-dessert
蜜柑
Dessert
ショコラ・ベリー
Champagne COLLET🍾🍾🍾
Brut Art Deco
Blanc de Blancs
Brut Rose
Blanc de Noirs
Esprit Couture

#花がすみ #Champagne
#champagnecollet #collet
#シャンパンコレ #コレ
#シャンパン #乾杯 #最高
#colletchampagne

株式会社Traders Market

@TR_Marketさんのツイート

You Tubeチャンネルご覧ください！

私たちトレーダーズマーケットは、
“こだわり”の食品を厳選し輸出入業及び販売・サービスを提供します。情熱あふれる生産者と信頼関係を築き、作り手のこだわりを皆様へお伝えします。

取り扱い商品特設サイト

▲コレの公式サイトはこちら

▲マバムの公式サイトはこちら

▲マリーアントワネットの公式サイトはこちら

▲オロバイレンの公式サイトはこちら

▲ジンマーレの公式サイトはこちら