NEWS
Traders Market(トレーダーズマーケット)｜
お知らせ

2025.12.22

Jaén Selección (ハエン セレクション)2026 受賞

「Jaén Selección (ハエン セレクション)2026」を受賞させていただきました。

ハエン州における最高のＥＸＶオリーブオイルを選出する「ハエンセレクション」
オロバイレンはなんと今回で18回目の受賞をさせていただきました。

ぜひ皆様も本場スペインの味をご賞味くださいませ。

購入はこちら←

We are delighted to receive the first award of this harvest. Jaén Selección 2026. For the eighteenth time, Oro Bailén has been recognized by the Provincial Council of Jaén as one of the best EVOOs in the province
Happy to share it with all our customers and friends !

私たちトレーダーズマーケットは、
“こだわり”の食品を厳選し輸出入業及び販売・サービスを提供します。情熱あふれる生産者と信頼関係を築き、作り手のこだわりを皆様へお伝えします。